пятница, 30 ноября 2012 г.

BLOG HOP- Meg's garden.

Привет девочки! Сегодня на повестке дня новый блог хоп, шикарные призы ( в блоге каждого дизайнера! в том числе) и шанс выиграть потрясающую бумагу австралийского производителя, которую вы вряд и видели в России, так что поехали)  в конце поста напишу по-русски что надо сделать)



Welcome to the Meg’s Garden Design Team Blog Hop!


if you arrived here from  Jenny’s 
   you are on the right way


We are circling the globe this weekend.  We start in the Adelaide Hills at Meg’s Garden in Hahndorf, South Australia & then head down the hill to Adelaide to visit Adriana, Heather, Chantal & Denise. We then hop almost all the way across Australia to Ashby, Western Australia to Jen.  After a long hop across the ocean to South Africa we visit Evgenia.  Then North to Sylvie in France, Lill in Sweden, & Elena in Belarus.   Another log hop across another ocean to Canada where we pop in to Stephanie & Vicky.  Back downunder again to Sandrine in Queensland, Shell in Victoria, then to Victor Harbor to blog at Gayle’s in South Australia & then up the hill back to Meg’s Garden.
How many time zones was that??
Each blog hop will have an Eye Candy especially chosen by that blogger from Meg’s Garden!
These will be shown on www.megsgarden.com  and also on that Design Team member’s blog.
 Meg’s Garden is also giving away one goodies package to one lucky winner chosen from those who survived the oceans, desert & maybe some snow!
What will it be??  Posting at the start of the blog hop.

All you have to do is become a follower of the Meg’s Garden Blog and “like us” on Facebook, as well as visit each participating blog, become of follower of those blogs and leave a comment.
The blog hop order!

Meg’s Garden – Australia  
Adriana Bolzon – Australia 
Heather Jacob – Australia  
Chantal VanDenberg – Australia 
Denise Boddey – Australia 
Jenny   Burns – Australia 
Evgenia Petzer – South Africa - (you are here)
Sylvie Peixoto  - France - 
Ulrika Blomfelt - Sweden 
Elena Olinivech – Belarus 
Stephanie Dinnell  - Canada 
Vicky Alberto – Canada 
Sandrine Dawes – Australia 
Shell Carmen – Australia 
Gayle Price – Australia 

When you have visited everyone return to the Meg’s Garden blog and leave us a comment letting us know how much fun you had!
If you post about this blog hop on your own blog you will be entered into the drawing twice for an extra chance to win!

We are sure you will be inspired by our talented design team!
There are lots of goodies to win and you won’t want to miss out on one.

The blog hop is, of course, 0pen to international entries.
The hop will start on 30th November, 2012 at 5pm & you have until Monday 3rd December, 2012 at 5pm SA time (Central Summer Time South Australia) to complete the hop.
The winner will be announced on the Meg’s Garden blog on 5th December (Meg’s birthday).
Be sure to check back on that day to see if you have won…
Have Fun!
Meg’s Gardenhttp://www.megsgarden.com

The prize from my blog/ Приз от моего блога:



Итак, чтобы выиграть приз вам нужно:

пройти по всем этим блогам:


Meg’s Garden – Australia  
Adriana Bolzon – Australia 
Heather Jacob – Australia  
Chantal VanDenberg – Australia 
Denise Boddey – Australia 
Jenny   Burns – Australia 
Evgenia Petzer – South Africa - (you are here)
Sylvie Peixoto  - France - 
Ulrika Blomfelt - Sweden 
Elena Olinivech – Belarus 
Stephanie Dinnell  - Canada 
Vicky Alberto – Canada 
Sandrine Dawes – Australia 
Shell Carmen – Australia 
Gayle Price – Australia 

  • Отметиться комментариями в посте блог хопа в каждом блоге из этого списка
  •  стать Постоянным читателем каждого блога и если у вас есть аккаунт на фейсбуке поставить like  тут
  • Если вы напишите у себя  вблоге про наш блог хоп, то у вас будут двойные шансы на победу (не забудьте рассказать об этом в блоге  Мег)
  • Результаты будут объявлены 5-ого декабря, блог хоп продлится до 3-ого декабря! удачи! Призы в каждом блоге дизайнеров разные!

среда, 28 ноября 2012 г.

2 открытки и немножко из жизни/2 cards

Привет девочки, я сегодня с 2умя работами. Не так давно меня выбрали Приглашенным Дизайнером французского производителя бумаги  Les Papiers De Pandore. Качество обалденное, а дизайны и цвета однйо из коллекций- мои любимчики за долгое время- ну что говорить- смотрите сами! Я балдею от этой гаммы! В продаже в моем магазине- список товаров, как всегда внизу поста.Спасибо хозяйке Julie, что выбрала меня и моей африканской скрап-подруге Helen за то, что отправила меня пробовать свои силы))) Кстати, у Хелен сейчас шикарная конфетка в блоге, отправляет она всегда в любую точку мира.

Hello ladies!
I am so honoured and excited to present my first GD work for the french manufacturer Les Papiers De Pandore. A big thank you to Julie (for picking me) and Helen Tilbury (for sharing the GD opportunity).

First of all, I must say that the quality of all papers is just amazing! Its pretty thick, I love it! and the designs... I LOVE these colors and designs! Look at them! Aren't they just the yummiest ever?! I had such a pleasure creating fom it. You can buy the papers and the matching stamps straight from the website, they ship internationally and it arrives very quick.




И моя вторая работа для блога Chic Tags, мне кажется эти человечки созданы для работы с крафт бумагой. Штампы все Papertrey ink.

 I want to share with you a nice christmas card. When I saw these cute tags with gingerbread men (25 days icons), I knew that I will use kraft to match them.
So a bit of embossing, lots of glitter, red accents- thats the receipt for it:)



 Открытку делала по скетчу блога Наше Хобби




                                                                      ************
  А теперь немного из жизни. Сначала о хорошем.
Завтра будет мой первый открыточный мастер класс здесь, в ЮАР. Я немного волнуюсь, но что меня очень порадовало- запись на данный момент! 8 человек ( и все на половину оплатили, тут обязательное условие такое)) это много, я ожидала на первый раз меньше и в субботу будет продолжение для тех, кто не сможет прийти в четверг. Приятно очень и по оплате мастеру мне дали очень хорошие условия. Рада)

А теперь не о столь радужном) Моя виза заканчивается 3-ого декабря, сегодня приехала сама!!! первый раз так далеко, в home affairs, ну и что вы думаете? с моей удачей компьютеры у них были не подключены к общей системе, ждала 3 часа, так ничего и не заработало. Благо у них работы было очень мало из-за этого, они проверил мой список документов, все-таки однйо мелкой бумажки еще не хватает, и сказали обязательно приходить с мужем- так как виза жены... а муж мой и подобная бюрократия очень плохо совместимы. В пятницу поедем снова, очень надеюсь что все получится, иначе скоро я стану нелегалкой)))


вторник, 27 ноября 2012 г.

Layout and a mini-tutorial/Страничка и мини МК

На выходных мне удалось поскрапить "просто так", не секрет, что я сейчас практически все ДК подбираю так, чтобы я могла делать в основном открытки, а странички я хочу делать по вдохновению) И мне не хочется иметь сто тыщ абы каких страниц, и вкусы поменялись, ну в общем сейчас мне нравятся объемные цветочные работы) 
Ну вот эта страничка точно родилась с присутствием музы) и мне она нравится) очень)

Hello girls! That's one of my personal favorites of my recent layouts:) On the weekends I had some time to play and the muse was somewhere nearby, so I had such a great time creatig this. Lots of really old prima papers, some are of 2007 and 2008, I really am good this year, trying not to buy new collections, but the embellishmnets I still can't resist:). Also the dusty attic clock, which i covered with a pearl dabber.

Смотрим?
Использовал очень много старых листов примы) были листы 2007 и 2008 годов) Хочу хоть немного использовать старья, перед тем как покупать новые коллекции. А вот с украшениями не выдерживаю, покупаю новые)

И детальки:









And the quick tutorial in russian about using modeling paste, mask and pan pastel, hope its ok without translating?:)

И немного про работу с масками и PanPastel (скоро будет немного новых оттенков в магазине и если вам нужен какой-то определенный цвет, пишите, привезу)

Для работы нам понадобится структурная паста, маска, кисть и PanPastel


Плотно прижимаем маску к поверхности
На кисть выдавливаем пасту
И наносим на маску, в зависимости от текстуры, которую вы хотите получить, выравниваем (или наоборот) паст
Убирая маску, получаем вот такой узор
ждем, когда высохнет) выбираем цвет, который будем наносить, берем губку
И аккуратно наносим на выбранный участок.
Границы слегка растушевываваем пальцами и получаем вот такой результат)

Надеюсь, что кому-то было полезно)

понедельник, 26 ноября 2012 г.

Mark your calender for a blog hop:)


Mark your calendars for the

Meg’s Garden Design Team Blog Hop!

Starts 30, November 2012 for 3 days at 5:00 p.m. here at this blog

Eye Candy at each blog & a prize at the end !! 

one of the longest Blog Hops ever done – around the World.



 
From Wikipedia:  ‘Phileas Fogg is the main fictional character in the 1873 Jules Verne novel ‘Around the World in Eighty Days’.

Fogg attempts to circumnavigate the late Victorian world in eighty days, or less, for a wager of £20,000 with members of London’s Reform Club.  He takes the wager and leaves with Passepartout, vowing to return by 8:45 pm on Saturday 21 December 1872. Under suspicion of robbing the Bank of England,  he is followed by a detective named Fix. Fogg has no idea about Fix's true intentions and Fix (wanting to get Fogg back to England so that he can arrest him) works with Fogg in the last half of the book.

While in India he saves a widowed princess, named Aouda from  Suttee during her husband's funeral. Passepartout rescues her and she accompanies Fogg for the rest of his journey. She and Fogg eventually fall in love and marry at the end of the book. Fix, who is really supposed to arrest Fogg, attempts to sabotage him by putting him in prison near the end of the book but he is quickly released. Fogg, who has been careful to keep track of every day in his diary, believes that he arrives home on Sunday and that he has lost his bet. However, he discovers, almost too late, that he has forgotten to adjust his timekeeping for having crossed the International Date Line and he wins his bet after all.’

 
 Phileas Fogg had 80 days to circle the globe - we are allowing 4 days only!  But we have an advantage over his modes of travel
 – he had to catch trains, ride an elephant, an air balloon & more....


Make sure you complete the list – become a follower, like us on FB & leave a comment – at each blog.
Start here at 5pm on 30th November for the route & the final prize
 
We are taking into account the International Date Line & Time Zones for you so you do not have to worry that you will miss out like Phileas almost did.
 
Hope to see you then%)

Девочки, по-русски и очень кратенько) скоро будет 2 блог хопа  у меня в блоге, следите за постами)

воскресенье, 25 ноября 2012 г.

2 projects/ 2 работы

Девочки, привет! Сегодня пост с 2-умя работами. Первая- мини-декор, делала для блога Tattered Angels.

Hello ladies! Today I want to share with you 2 my recent projects.

This little christmas decor I made for Tattered Angels blog.


First I want to show you this ittle cute christmas decor. I took the old wooden spool, first I painted it with white gesso and then I covered it with chandelier glimmer glam.


Крылышки из чипборда сначала покрывала гессо, затем моим любимым глиммер глемом- organic garden
The wings are covered with organic glimmer glam


C этой работой участвую в Сделано в Оренбурге- зимушки, зима


И вторая работа- открыточка для австралийского производителя бумаги Meg's garden. Бумага, которую жалко резать)

And the card for a Meg's garden.

I love these papers, first couple of days I couldn't even force myself to cut them... I was just looking and drooling over them...

I love fussy cutting and these designs are just perfect for this. So I decided to give it a go.

The bird cage, leaves and the wording in a frame are fussy cut




А еще совсем скоро у нас будет блог-хоп от Meg Garden, и в блоге  каждого дизайнера вы сможет выиграть разную бумагу).
Всем хорошего воскресенья)

А в магазине много новинок, заходите)



пятница, 23 ноября 2012 г.

Glitz design, Hello friend, 2 cards/ 2 открытки из бумаги Глитц

Девочки, привет! За последнюю неделю у меня есть и парочка хороших новостей)

Во-первых, в эти выходные в ЮАР на пмж переезжает моя русская подружка) наши мужья вместе работали и наконец-то они сюда едут))) и будут относительно близко к нам жить)

А вторая, очень важная для меян новость, я теперь буду регулярно давать классы в местном крупном скраповом магазине, первый уже в следующий четверг, по этим 2ум открыточкам, которые я специально делала для занятий. Потом расскажу как все пройдет)

and for my local readers,  I am very happy to announce that I will now give classes in Benoni, for now we plan to run it every thursday morning, hope you can come and join us

CARD MAKING CLASSES Beautiful Scrapbooks NOW AVAILABLE: I am pleased that Evgenia Petzer will be running card making classe @ Beautiful Scrapbooks. Class Date 29 November @ 9h00 Cost R183.60 all incl (Kit, Mid morning tea & light refreshments). Space is limited book now 011 425-4817 (50% required upfront on booking)

I used the gorgeous range from Glitz design- hello friend, it цas such a blast to work with it, the cards came together quick and easy.
детальки:



И вторая) сова-гиант, долго ее пристраивала, но вроде бы ничего так)
и поближе:



И бумажка и эти цветочки от Примы совсем скоро приедут ко мне в магазин)

Всем хороших выходных! Мы сегодня едем по делам в Преторию, подержите кулачки, чтобы мне удалось получить мои заветные бумажки)))

 Have  a great day! We are heading to Pretoria now and hopefully will sort some of my paperwork. wish me luck:)

четверг, 22 ноября 2012 г.

Miss you...

Привет, девочки! Сегодня я с нежнючкой, меня снова потянуло на нежные тона...

Открыточку делала, используя штампы SPstamps и бумагу Мелиссы Франсес.
I made this soft shabby card using SP stamp set tiny banner and my favourite Melissa Frances papers.
И поближе:
that little circle is also from the tiny banner set, love it...

Завтра еще покажу 2 открыточки, и расскажу немножко новостей.
Настроение налаживается))) Не моуг я долго киснуть)